«Вольный стрелок» (AstanaOpera)

ЗАКРЫТИЕ

МЕЖДУНАРОДНОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ФЕСТИВАЛЯ «ОПЕРАЛИЯ»

И XI ТЕАТРАЛЬНОГО СЕЗОНА «АСТАНА ОПЕРА»

ПРЕМЬЕРА

Карл Мария фон Вебер

«Вольный стрелок»

Опера в 3-х актах

(концертное исполнение)

Первое исполнение: Берлин, 18 июня 1821 года

Либретто Иоганна Фридриха Кинда, основанное на рассказе Иоганна Августа Апеля

ПОСТАНОВОЧНАЯ ГРУППА:

Дирижирует и рассказывает Алан Бурибаев, Заслуженный деятель Казахстана, лауреат Государственной премии РК

Художник по свету Карим Рамаш

Художник по видео Азамат Куттыггужин

Помощники режиссера, ведущие спектакль Алтынганым Ахметова, Айнур Халелова

Продолжительность 3 часа 20 минут (с одним антрактом)

Исполняется на немецком языке

(сопровождается синхронными титрами на казахском и русском языках)

ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ

«Вольный стрелок» (Der Freischütz) романтическая опера написанная на либретто Иоганна Фридриха Кинда по одноименной новелле Иоганна Августа Апеля и Фридриха Лауна. Однако либретто оперы отличается от своего первоисточника благополучным концом: в столкновении добра и зла побеждают светлые силы.

Премьера состоялась 18 июня 1821 года в Берлинском драматическом театре, под управлением автора. Далее последовали постановки в Карлсруэ, Лейпциге, Франкфурте-на-Майне (1821), под управлением автора в Дрездене (1822) и в Капецбурге (1823), затем опера обошла сцены всей Европы. «Вольный стрелок» считается одной из вершин немецкого романтизма и первой немецкой национальной оперой.

С «Волшебным стрелком» К.М.Вебера преемственно связано не только множество немецких опер XIX века, но и ряд произведений национальных оперных школ других стран. Характерные элементы драматургии и музыки «Волшебного стрелка» нашли отражение в «Вильгельме Телле» Дж. Россини, «Роберте-Дьяволе» Дж.Мейербера, «Аскольдовой могиле» А.Верстовского. Значение этой оперы простирается далеко за пределы немецкого музыкального театра.

1 АКТ

1. Увертюра

Симфонический оркестр «Астана Опера» Дирижер Алан БУРИБАЕВ, Заслуженный деятель Казахстана, лауреат Государственной премии РК

2. Интродукция: марш, хор ...Victoria!.. («Хвала победителю») и ария Килиана ...Schau der Herr mich an als Konig... («Королем стрелков я избран»)

Мужской хор, Килиан Расул ЖАРМАГАМБЕТОВ, лауреат Государственной молодежной премии «Дарын»

3. Терцет с хором

Макс Мерей КАДЫРХАН,

Куно Валерий СЕЛИВАНОВ,

Каспар Шынгыс РАСЫЛХАН, лауреат Государственной молодежной премии «Дарын»

4. Сцена и ария Макса ...Durch die Walder, durch die Auen... («Ах, бывало, возвращался»)

Макс Саян ИСИН

5. Застольная песня Каспара ...Hier im ird'schen Jammertal... («Что б мы были без вина?»)

Каспар Ержан САИПОВ,

Макс Саян ИСИН

6. Ария мщения Каспара ...Schweig, schweig, damit dich niemand warnt... («Да, да! Погибнуть должен ты»)

Каспар Валерий СЕЛИВАНОВ

2 АКТ

7. Дуэт Агаты и Энхен ...Schelm, halt' fest... («Ну, держись, не обломися»)

Энхен Мадина ИСЛАМОВА,

Агата Бибигуль ЖАНУЗАК, Заслуженный деятель Казахстана

8. Песня (ариетта) Энхен ...Kommt ein schlanker Bursch gegangen... («Если юноша красивый»)

Салтанат АХМЕТОВА, Заслуженный деятель Казахстана

9. Сцена и ария Агаты ...Leise, leise, fromme Weise... («О мольбы мои, летите»)

Бибигуль ЖАНУЗАК

10. Терцет Энхен, Макса и Агаты ...Wie? Was? Entsetzen... («Как? Что? Ужасно»)

Назым САГИНТАЙ, Рамзат БАЛАКИШИЕВ, Айзада КАПОНОВА, кавалер ордена «Курмет»

11. Финал «Волчья долина» (сцена литья волшебных пуль)

Оркестр, хор, Макс Рамзат БАЛАКИШИЕВ, Каспар Шынгыс РАСЫЛХАН, Самьель Николай КУЛИКОВ (разговорная роль)

3 АКТ

12. Музыкальный антракт

Симфонический оркестр «Астана Опера»

13. Каватина Агаты ...Und ob die Wolke ... («Толпами ходят в небе тучи»)

Жупар ГАБДУЛЛИНА, Заслуженный деятель Казахстана

14. Романс и ария Энхен ...Einst traumte meiner selgen Base... («Однажды бабушке приснилось»)

Айзада КАПОНОВА

15. Хор девушек (подружек Агаты) женский хор

16. Заключительный ликующий хор ...Was gleicht wohl auf Erden Jagdvergnügen?.. («Что лучше охоты?») Хор

17. Финал

Агата Назым САГИНТАЙ,

Энхен Мадина ИСЛАМОВА,

Макс Рамзат БАЛАКИШИЕВ,

Куно Валерий СЕЛИВАНОВ,

Каспар Шынгыс РАСЫЛХАН,

Оттокар Азат МАЛИК, лауреат Государственной молодежной премии «Дарын»

Отшельник Болат ЕСИМХАНОВ

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ

Действие развертывается в Чехии после Тридцатилетней войны (XVII в.). Один из лучших стрелков, Макс, потерпел неудачу на состязаниях. На следующий день они продолжатся, и исход их для Макса очень важен: если он победит, то получит в жены дочь Куно Агату и в придачу его наследственную должность лесничего. Сомнения в себе все более овладевают героем. Этим пользуется егерь Каспар, продавший душу Черному охотнику (Самьелю). Истекает срок договора с дьяволом. Если Каспар не отдаст Самьелю душу другого человека, он сам отправится в ад. Егерь решает соблазнить Макса и предлагает ему свое ружье, чтобы выстрелить не целясь в пролетающего на большой высоте орла. Птица падает мертвой: она сражена волшебной пулей. По утверждению Каспара, новую можно отлить в Волчьей долине. Макс готов отправиться туда. Тем временем его невеста объята непонятной тревогой. В тот миг, когда волшебная пуля поразила орла, со стены в комнате девушки сорвался портрет ее предка и ушиб ее. Тщетно пытается Макс успокоить Агату она тревожится все больше, особенно когда узнает, что он собирается в Волчью долину. Девушка решает обратиться за советом и помощью к святому отшельнику.

Первым в Волчью долину приходит Каспар. Он вызывает Самьеля и затевает с дьяволом торг. Тот подарит ему семь пуль: шесть попадут в цель по воле стрелка, седьмую Самьель направит в сердце Агаты. Каспар ненавидит ее, так как она его отвергла. Если Агата погибнет, ее жених станет добычей Самьеля. Приходит Макс, перед ним появляются призраки матери и Агаты, пытающиеся удержать его. Каспар начинает отливать волшебные пули, поднимается буря, рушатся скалы. В распоряжении Макса семь пуль, но он легкомысленно израсходовал шесть, и у него осталась только седьмая направляемая дьяволом.

Мысли и чувства Агаты в смятении, хотя она готовится к свадьбе. Мрачные предзнаменования, страшные сны волнуют ее. Анхен, ее подруга, хочет надеть на Агату свадебный венок, но в ларце оказывается траурный. Анхен прячет его и вкалывает в волосы невесты розу, подаренную отшельником. Начинаются состязания. Князь велит Максу подстрелить голубку. Появившаяся в эту минуту Агата умоляет жениха не стрелять: она видела сон, в котором сама была этой голубкой. Раздается выстрел Агата падает без чувств, но пуля попала не в нее, а в Каспара. Роза отшельника спасла жизнь девушки. Макс, потрясенный, кается в своем грехе. Князь изгоняет его, но отшельник просит отменить приговор. Пусть свадьба Макса и Агаты будет отложена на год, в течение которого юноша докажет, что достоин своей невесты.