Счастливые поют

Дон Сезар де Базан

Авторы: Ф.Дюмануар мен А.Д.Эннери

Аудармасы:  Ә.Рахимов

Комедия

ҚОЙЫЛЫМ ТОБЫ:

Қоюшы режиссері: Ә.Рахимов, ҚР еңбек сіңірген қайраткері

Режиссердің ассистенті: Б.Тұрыс, ҚР еңбек сіңірген қайраткері

Қоюшы суретшісі: Е.Тұяқов, ҚР еңбек сіңірген өнер қайраткері

Музыкамен көркемдеуші: Ш.Базарқұлова

Сахна сайысын қоюшы: Ә.Байлин

Балетмейстер: Г.Мұхамеджанова

Хор жетекшісі: Ғ.Берекешев

Режиссердің көмекшісі: А.Қабдешова

РОЛЬДЕР МЕН ОРЫНДАУШЫЛАР:

КАРЛОС ІІ /Испания королі/ – Б.Қаптағай, ҚР еңбек сіңірген қайраткері

Ж.Садырбаев, Жастар Одағы сыйлығының лауреаты

ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН – /ақсүйек/ – Е.Дайыров, Жастар Одағы сыйлығының лауреаты

Ғ.Оспанов

ДОН ХОСЕ ДЕ САНТАРЕМ /1- Министр/ – Б.Қожа, ҚР еңбек сіңірген қайраткері

А.Сейтметов, ҚР еңбек сіңірген қайраткері

МАРКИЗ ДЕ МОНТЕФИОРЕ /корольдік құсхананың бас күтушісі/ – Б.Тұрыс, ҚР еңбек сіңірген қайраткері

Ж.Әміров

МАРКИЗА ДЕ МОНТЕФИОРЕ /әйелі/ – Г.Жақыпова, Қазақстанның халық артисі

Н.Жекенова

МАРИТАНА /бойжеткен/ – Б.Жақыпбекова, Л.Тілеуова

ЛАСАРИЛЬО – Е.Тұрыс

КАПИТАН – Д.Мұсаев, Т.Сағынтаев

АЛЬКАЛЬД /Дон Хосенің қызметіндегі адам/ – Ү.Сейтімбет, Р.Сенкебаев

Спектакль оқиғалары ХYII ғасырдағы Испанияда өтеді. Серілікпен жүріп әкеден қалған бар байлықтан айырылған Дон Сезар де Базан  әлсізге қорған боламын деп түрмеге түсіп, өлім жазасына кесіледі. Бірақ, ғайыптан тайып құтылады, ол аз десеңіз, күтпеген жерден Мадрид тұрғындарының сүйіктісі, көше бишісі  Маританадай сұлуға қолы жетеді.  Ойламаған жерден графиня болған Маританаға испан королі де ғашық, ал, Бірінші министр королеваға  ғашық…  Небір интригаға толы қойылымдағы ән мен би, семсерлер сайысы, театрдағы театрдай  күлдіргі оқиғалар көрерменін бей-жай қалдырмайды.
Бұл қойылым  19 ғасырдағы белгілі француз драматургтары Ф.Дюмануар мен  А.Д’Эннери пьесасының қазақ театрында алғаш рет  сахналануы.