Барлық тышқандар ірімшікті жақсы көреді

Ғасырлар бойы араздасып жатқан Ақ және Сұр тышқандар әулетінің жайлы ірімшік өндіріс орнына таласы өз соңын таба қоймас. Ақ тышқандар ірімшік мекеніне Сұрлардың рұқсатын алмай, баса көктеп қоныстанып алғаны да бар.

Ал Сұр тышқандар тегінен шыққан Шома мен Ақтар тегінен Фружина үлкендердің дауына араласпай және оларға мән бермей, бір-біріне шын ғашық болып, махаббаттарын жасырын ұстауда.