Здесь все свои...

Н.Гоголь
Импровизация по пьесе «Ревизор»

Один из критиков утверждал, что само богатство классического наследия дает возможность распоряжаться им так или иначе.

«Здесь все свои…» – талантливое авторское прочтение бессмертной комедии Н.Гоголя. Режиссер-постановщик – Заслуженный деятель искусств Республики Казахстан Юрий Ханинга-Бекназар – представил гоголевский текст в новом амплуа. Злободневное звучание и ситуация, знакомая всем со школьной скамьи, воспринимается, как сегодняшняя реальность. Весь антураж спектакля достаточно произволен, главные герои в современных костюмах. В одном из эпизодов Городничий выходит в камуфляжной форме. Весьма своеобразно решены все образы комедии: слуга Осип с Хлестаковым на одной ноге, их уровняла дорога, и сам Хлестаков отнюдь не легкомысленный дурачок, а человек, умеющий держать нос по ветру, грозен и даже нахален. Но особо не привычен Городничий – умен, тонок, уверен в себе, отлично знает, где нужно поднажать, а где – чуть отпустить. Своеобразное режиссерское решение и талантливая игра актеров создают удивительную атмосферу взаимопроникновения сценического действа и зрительского восприятия. Эта задача частично отражена уже в названии спектакля – «Здесь все свои…». Все-таки нужно отыскать в своей душе хотя бы каплю хлестаковской крови, чтобы взяться ставить великую комедию.

Слияние исторической колоритности и современной поведенческой логики, – все это цветастое разнообразие новой версии гоголевской комедии заставляет зрителя иначе смеяться и думать.